Gibt es hier in der Nähe ein gutes Restaurant? |
|
C'è qui vicino un buon ristorante? |
|
|
|
|
Reservieren Sie bitte für 20 Uhr einen Tisch für 4 Personen. |
|
Per favore, ci riservi un tàvolo per quattro persone per le ore venti. |
|
|
|
|
Haben Sie auch vegetarische Kost? |
|
Ci sono cibi vegetariani? |
|
|
|
|
|
|
|
Bedienen Sie hier? |
|
Lei serve qui? |
|
|
|
|
Ist dieser Tisch noch frei? |
|
È libero questo tavolo? |
|
|
|
|
Die Speisekarte, bitte! |
|
La lista, per favore! |
|
|
|
|
Ich möchte etwas essen. |
|
Vorrei mangiare qualcosa. |
|
|
|
|
Wir möchten etwas trinken. |
|
Vorremo bere qualcosa. |
|
|
|
|
Wie heißt dieses Gericht? |
|
Come si chiama questo piatto? |
|
|
|
|
Bringen Sie uns bitte zwei Portionen.. |
|
Ci porti, per favore, due porzioni di... |
|
|
|
|
|
Guten Appetit! |
|
Buon appetito! |
|
|
|
|
Danke, gleichfalls! |
|
Grazie, altrettanto! |
|
|
|
|
|
Können Sie uns ... bringen? |
|
Può portarci ...? |
|
|
|
|
Bitte, ... |
|
Per favore, ... |
|
|
|
|
Hier fehlt noch.. |
|
Manca ancora ... |
|
|
|
|
eine Portion |
|
una porzione |
|
|
|
|
|
|
|
ein(en) Löffel |
|
un cucchiaio |
|
|
|
|
|
|
|
eine Flasche |
|
una bottiglia |
|
|
|
|
eine Serviette |
|
un tovagliolo |
|
|
|
|
ein(en)Aschenbecher |
|
un portacenere |
|
|
|
|
|
Dies wollte ich nicht. |
|
Non ho ordinato questo. |
|
|
|
|
Ich wollte ... |
|
Volevo ... |
|
|
|
|
Ich möchte ... |
|
Desìdero ... |
|
|
|
|
|
|
nicht mehr frisch |
|
non è fresco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zu scharf |
|
troppo piccante |
|
|
|
|
|
|
|
Nur ein wenig. |
|
Solo un poco. |
|
|
|
|
Danke, das ist genug. |
|
Grazie, basta così. |
|
|
|
|
|
Ich bin satt. |
|
Sono sazio. |
|
|
|
|
Nichts mehr, danke. |
|
Niente più, grazie. |
|
|
|
|
|
Dieses Gericht ist vorzüglich! |
|
Questo piatto è squisito, è ottimo! |
|
|
|
|
|
Die Rechnung,bitte! |
|
Il conto, per favore! |
|
|
|
|
Ich zahle alles zusammen. |
|
Pago io tutto. |
|
|
|
|
Wir zahlen getrennt. |
|
Paghiamo separatamente. |
|
|
|
|
Das ist für Sie. |
|
Questo è per Lei. |
|
|
|
|
Auf Wiedersehen. |
|
Arrividerci. |
|
|
|
|